четвер, 14 квітня 2022 р.

ВОЛОДИМИР РУТКІВСЬКИЙ - МУДРИЙ ЛИЦАР УКРАЇНСЬКОЇ ДИТЯЧОЇ ЛІТЕРАТУРИ: МУЛЬТИМЕДІЙНА ВИСТАВКА-ПЕРСОНАЛІЯ

 

 БІОГРАФІЧНА ДОВІДКА

Володимир Рутківський (18.04.1937-31.10. 2021) провідний український дитячий письменник. Народився в селі Хрестителевому на Черкащині) Навчався в Одеському політехнічному інституті.

Автор багатьох романів для дітей, серед яких «Бухтик з тихого затону», «Гості на мітлі», «Сині Води» та інші.

Жив і  працював і творив Одесі.

Про літератора почали говорити після виходу в «А–БА–БА–ГА–ЛА–МА–Зі» його книжки «Джури козака Швайки»...

Починав Володимир Рутківський, як поет. Але згодом вирішив писати для дітей. Наївно вірив, що тут свободи буде більше. Та доля була до нього не вельми лагідна. У єдиному українському видавництві для дітей — «Веселка» — його твори стабільно забраковували. Але Рутківський не здавався: зробив авторський переклад своїх повістей і повіз до Москви. І там вони побачили світ у найвідомішому на той час видавництві «Детская литература».

Наступна книжка «Гості на мітлі» таки вийшла у «Веселці», але зі скандалом. «Чому я, український письменник, маю видаватися не рідною мовою і за межами України?» — звертався письменник до «керівних і спрямовуючих». Це подіяло, але й надломило щось всередині нього. Володимир Рутківський вирішив остаточно податися у «внутрішню еміграцію». Себто, писати в стіл.

Історія здавна його вабила. У школі навіть очолював археологічний гурток, який брав участь у розкопках найдавнішого поселення України в околицях рідного села. Його манить те, що досі залишається невідомим. Чому Іллю Муромця (а в історичній літературі вживається і Муровець), який похований у Києво-Печерській Лаврі, повністю собі «привласнила» Росія? Письменник пише повість «Сторожова застава», в якій подає інакший погляд на усталені події.

Чому про битву на Синіх Водах, яка була за 18 років до Куликовської, ніхто не згадує? Адже саме після неї була визволена Україна від монголо–татарського іга! І Рутківський створює великий роман для дітей «Сині Води»...

Народившись на Черкащині, ясна річ, письменник не міг оминути й козаччини. Але манять його не переможні баталії та славні гетьмани, а самі початки. Звідки взявся цей відомий на весь світ феномен народного лицарства? Так з’явилися «Джури козака Швайки».

Книжку помітили. У рейтингу «Книжка року» вона посіла друге місце, у рейтингу радіослухачів — перше. Та ба! В умовах України популярність поняття абсолютно відносне. Якби це було у Франції, то ім’я письменника стало б відоме більшості школярам. 

Проте Рутківський  ніколи цим не перейматися. Тож пропонуємо вам поринути у барвистий та захоплюючий світ книг Володимра Рутківського (за матеріалами сайту видавництва А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА)



КАЗКОВІ ПОВІСТІ ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ УКРАЇНЦІВ

821 (477)

Р 90

Руткіський В. Г.

   Бухтик з тихого затону:  казкова повість : для дітей мол. шк. віку / В. Г. Рутківський. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 239 с.

Абсолютно чарівна і зворушлива історія, що сталася в лісовому санаторії, викличе шквал добра і абсолютно точно сподобається всім юним читачам. У лісовому санаторії захворіла дівчинка Оля. І щоб її хоч якось втішити і допомогти їй швидше одужати, хлопчик Сергійко з друзями вирішують придумати для дівчинки захопливу казку, і населити її чарівними істотами, які не дадуть дівчинці сумувати. Таким чином, хлопчик вигадує милого і доброго казкового Бухтика, який є точною копією іграшки Олі, що дісталася їй від батька. Але діти навіть не могли собі уявити, що вигадані ними створіння на зразок русалок, водяників, лісовиків і дивного Бухтика оживуть не тільки в їх фантазіях, але і в реальному світі. Автор неймовірно майстерно передав атмосферу казкової повісті населеної воістину чудовими персонажами, як чарівними так і дитячими, за ними цікаво спостерігати, вони викликають посмішку на обличчі і викладають цінні життєві уроки маленьким читачам. А ілюстрації Ростислава Попського, допоможуть поринути в цей дивовижний світ ще сильніше.

Текст книги доступний в бібліотеці української літератури "УкрЛіб"




84(4=УКР)6

Р 90

Руткіський В. Г.

   Гості на мітлі : казкова повість / В. Г. Рутківський. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. – 240 с.


Стара відьма разом зі своїм слугою, чаклунським котом Аристархом, отримала відрядження з Лисої гори. Вона має прилетіти до рідного села, де ще малою зазнала безліч принижень та образ, і викрасти якусь дівчинку для того, щоб зробити її своєю ученицею. Спочатку страшні посланці навіть перевиконують план...

Текст книги доступний в бібліотеці української літератури "УкрЛіб"





821 (477)

Р 90

Руткіський В. Г.

Щирик зі Змієвої гори / В. Г. Рутківський. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. – 255 с.

Кожні чотириста літ прокидається страшний Змій Горинович і вирушає на полювання. Разом зі своїм другом Костієм Безсмертним вони не тільки розбишакують по довколишніх горах, а й викрадають хлопця, який приїхав у гості до карпатських родичів. На допомогу людській дитині приходять герої з попередніх казок Володимира Рутківського.


ІСТОРІЇ  ДЛЯ ЮНИХ УКРАЇНЦІВ

Хто такі джури?

Джу́ра, цю́ра або чу́р — так називали в Україні в 16—18 століттях зброєносця, учня у козацької старшини. Зазвичай джурами були молоді хлопці. Разом із козаками джури ходили в походи, брали участь у боях. Походження терміну джур  точно не визначено.

 


821 (477)

Р 90

Руткіський В. Г.

 Джури козака Швайки : роман : перша книга тетралогії «Джури» / В. Г. Рутківський. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. – 336 с.

Усі ми знаємо імена Северина Наливайка, Богдана Хмельницького, Івана Мазепи. А ким були найперші козаки? Звідкіля вони взялися? На ці запитання ти знайдеш відповідь у новому гостросюжетному історичному романі Володимира Рутківського — одного з найблискучіших сучасних українських дитячих письменників. Його дивовижні герої — Грицик та малий волхв Санько, юний богатир Демко Дурна Сила, його мама-велетка, невловимий козак Швайка зі своїм вірним вовком Барвінком та їхні численні друзі — з честю виходять із найскладніших ситуацій. А небезпека чигає на кожному кроці, а надто, коли ти зважився підняти шаблю на могутню татарську орду, а за твоєю спиною — майже нікого…Текст книги доступний в бібліотеці української літератури "УкрЛіб"


821 (477)

Р 90

Руткіський В. Г.

   Джури-характерники : роман : друга книга тетралогії «Джури» / В. Г. Рутківський. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. – 368 с.

«Джури-характерники» — друга книга захоплюючої історичної трилогії провідного сучасного українського письменника Володимира Рутківського. У новому гостро-сюжетному романі читачі зустрінуться зі своїми улюбленими героями з попереднього роману «Джури козака Швайки» — юним характерником Саньком та його вірним другом Грициком. Хлопці підросли, змужніли, і тепер нарівні з дорослими козаками беруть участь у військових виправах. У романі з’являється ще один відчайдушний герой — маленький характерник Телесик зі своєю дитячою ватагою. А небезпека й надалі чигає на кожному кроці...


821 (477)

Р 90

Руткіський В. Г.

   Джури і підводний човен : роман : третя книга тетралогії «Джури» / В. Г. Рутківський. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. – 336 с.


«Джури і підводний човен» — третя книга захоплюючої історичної трилогії «Джури».

У цьому романі Володимир Рутківський знову постає блискучим оповідачем і чарівником слова. На тебе, любий читачу, чекають неймовірні пригоди, шалені звитяги і нові відкриття. Разом з героями роману ти оборонятимеш Київ, перепливеш неприступні дніпровські пороги, розвідаєш таємниці підземної Хортиці, штурмуватимеш Очаківську фортецю. Ти також дізнаєшся, як Санько допоміг Грицикові стати непереможним воїном-характерником, чому Демко Дурна Сила знову змінив своє прізвисько, і як Телесикові з Чорториєм вдалося винайти підводний човен і перепливти на ньому Чорне море. А небезпеки… На те вони й небезпеки, аби їх долати.


 


821 (477)

Р 90

Руткіський В. Г.

  Джури і Кудлатик : роман : четверта книга тетралогії «Джури» / В. Г. Рутківський. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 272 с.

 «Джури і Кудлатик» — четвертий роман трилогії відомого українського письменника Володимира Рутківського «Джури», за яку її автора удостоєно Шевченківської премії. З появою цього «незапланованого» роману трилогія стала тетралогією. Це — незвичайна книжка. Історична й сучасна, смішна і мудра. В ній ідеться про життя і смерть, про земне й небесне, про перші ніжні почуття (і то не тільки в людей), про переміщення в часі, де вірність і дружба залишаються незмінними.

На сторінках роману ви востаннє зустрінетеся зі своїми улюбленими героями — хоробрим вивідником Швайкою, друзями(характерниками Грициком і Саньком, козацькими вовками Барвінком і Куцим. Вам, напевно, буде цікаво довідатись про сучасного шестикласника Грицика і про те, що Куций через 500 років після козацьких часів перевтілився в Кудлатика. До того ж Кудлатик виявився ще й чудовим оповідачем.




84(4=УКР)6

Р 90

Руткіський В. Г.

Сині води : історичний роман / В. Г. Рутківський. – Тернопіль : Богдан, 2015. – 439 с.


Битва на Синіх Водах – перша в історії поневолених народів пере­­можна битва об’єднаного українсько-литовсько-білоруського війська з татарською ордою, внаслідок якої українські землі здобули неза­леж­ність. Сталося це за шість років до переможних походів Тамер­лана і за вісімнадцять – до Куликовської битви. Волею долі удільний князь Дмитро Боброк опиняється в центрі подій, що, зрештою, призводять до однієї з най­більших битв в історії середньо­вічної Європи. Вистояти в смертельній боротьбі йому допо­ма­га­ють троє юних відчайдухів. Разом з героями роману визначного укра­їн­­ського прозаїка Володимира Рутківського читач стане свідком і учасником тих героїчних подій і переконається, що потяг до свободи долає будь-які перепони. Це нова — скорочена і доопра­цьована — версія роману.


821 (477)

Р 90

Руткіський В. Г.

   Сторожова застава : повість із життя Київської Русі / В. Г. Рутківський. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 304 с.

Нова повість неперевершеного майстра українського дитячого історичного роману Володимира Рутківського присвячена героїчним і маловідомим сторінкам нашого прадавнього минулого. П’ятикласник Вітько Бубненко якимось дивом потрапляє у 1097-й рік, де разом зі славетними праукраїнськими богатирями Іллею Муровцем, Олешком Поповичем та Добринею захищає рубежі нашої землі, тобто землі Руської.


ЕКРАНІЗАЦІЯ ТВОРІВ ВОЛОДИМИРА РУТКІВСЬКОГО

Сторожова Застава" — пригодницький фільм-фентезі, знятий Юрієм Ковальовим за мотивами однойменного роману Володимира Рутківського. Стрічка створена у 2017 році за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

 

В 2016 році планувалося зняти фільм за книглою В. Рутківського "Джури козака Швайки.

 "В Україні знімають історичний фільм "Джури козака Швайки"